Изначально израильский сериал Гидеона Раффа «Hatufim» / «Военнопленный» был добросовестно перелицован для американского рынка сценаристами Говардом Гордоном (Howard Gordon) и Алексом Ганза (Alex Ganza). До этого тандем Гордон-Ганза плотно работал над известным сериалом «24» в подобном жанре, называемом «post 9/11», который объединяет анти-террористическая тематика и ссылки на трагедию 11 сентября. Ближайшая по смыслу киноработа — фильм «Манчжурский кандидат» 2004 г. («The Manchurian Candidate»), где солдат-возвращенец получает почести, призы и в итоге политические дивиденды, хотя на самом деле у истории совершенно другая зловещая и противоречивая изнанка.
В сериале «Родина» антураж и детализация работы црушников не выходит за рамки принятых в кинобизнесе клише, но проработка характеров и диалоги необычно оживили персонажей, в первую очередь это относится к женщине-оперативнику Кэрри Мэтисон, игра которой очень разнообразна и убедительна до деталей интимной гигиены. Подробнее познакомиться с актерами можно в таблицы ниже.
Чтобы активная агентша не превратиласть в суперменку, ее образ усложнили семейными неурядицами и психическими отклонениями, из-за чего она вынуждена тайно посещать синагогу принимать таблетки в втайне от коллег. До кучи и ее амбивалентные этические нормы — мораль цээрушницы вполне допускает нарушение всевозможных протоколов, когда по ее приказу дом сержанта Броди (Damian Lewis) начиняется жучками-видеокамерами, и в то же время она тактично отворачивает экран, когда на видео сержант Броди мастурбирует на свою обнаженную жену (Morena Baccarin).
На долю подозреваемого в двойной игре бывшего военнопленного сержанта-морпеха Ника Броди приходится еще более сложная актерская задача, он должен раздвоиться, сыграть две личности в одном теле — героя и не-героя. Конечно, авторы малость переборщили — восемь лет пыток — это сильно, но от кино ждут в первую очередь эффектности, а не правдоподобия. Похоже, что этот допуск был необходим, чтобы сложились и совпали остальные элементы сценария.
Довольно неожиданно видеть Морену Баккарин в роли Джессики, жены Ника, после «Firefly», «V», «Stargate SG1» и др. эта цыганистая симпятяшка бразильянско-итальянских кровей ассоциируется с ролями фантастически-сверхестественного порядка. Грациозная, как кошка, Морена оказалась совершенно естественной в роли уютной сексапильной американской женушки, а постельная обнаженка у нее выходит еще лучше, чем у сержанта Броди вечерний намаз (а сцены намаза и молитвы в гараже едва ли не самые впечатляющие). Трудно представить, что на месте Морены могла быть другая актриса — а вообще-то в первой версии пилота вместо нее женой Ника была шотландка Лаура Фрейзер (Laura Fraser) — на снимке справа.
Актер Мэнди Патинкин (Mandy Patinkin) прекрасно воплотил образ матерого, влиятельного в политических кругах цээрушника верхнего эшелона Саула Беренсона, жесткого и циничного, который может предстать хоть волком, хоть кроликом, он не просто хитер — дьявольски хитер. Там есть характерная сценка — перед допросом араба-террориста Саул (который вообще-то еврей) обнял его, расцеловал, бормоча приветственые слова на арабском, а потом уж сел и приступил к допросу. Шестидесятилетний солидный бородач, которому идет роль мудрого отца, он с пользой использует патерналистские нотки в работе.
Большинство критиков признало игру Клер Дэйнс и Дэмьена Льюис как минимум впечатляющей, многие склонялись к более сильным эпитетам. Метакритик.ком насчитал «Родине» 91 балл — т.е. сериал сейчас в десятке лучших, уступая только таким монстрам как «Mad Men», «The Sopranos», «Breaking Bad» и кое-кому еще.
Актеры и роли сериала Родина
Актёры | Роли |
---|---|
Клэр Дэйнс | Кэрри Мэтисон |
Дэмиэн Льюис | Николас Броуди |
Морена Баккарин | Джессика Броуди |
Дэвид Хэрвуд | Дэвид Эстес |
Диего Клаттенхофф | Майк Фабер |
Джексон Пэйс | Крис Броуди |
Морган Сэйлор | Дана Броуди |
Мэнди Патинкин | Сол Беренсон |
Джейми Шеридан | Уильям Уолден |
Дэвид Марчиано | Вёрджил |
Навид Негабан | Абу Назир |
Руперт Френд | Питер Куинн |
Сарита Чоудхури | Мира Беренсон |
Трейси Леттс | Эндрю Локхарт |
Ф. Мюррей Абрахам | Дар Адал |
Назанин Бониади | Фара Шерази |
Лайла Робинс | Марта Бойд |
Себастьян Кох | Отто Дюринг |
Миранда Отто | Эллисон Карр |
Александр Фелинг | Йонас Холландер |
Сара Соколович | Лора Саттон |
Элизабет Марвел | Элизабет Кин |
Мори Стерлинг | Макс Пётровски |
Джейк Уэбер | Бретт О’Киф |
Лайнас Роуч | Дэвид Уэллингтон |
Морган Спектор | Данте Аллен |
Коста Ронин | Евгений Громов |
Нимрат Каур | Тасним Куреши |
Нуман Аджар | Хайссам Хаккани |